G-angle G-angle

よくあるご質問

faq

多言語ローカライズ・音声収録について

game-voice

スタジオレンタル 多言語ローカライズ・音声収録 スタジオレンタルの拠点を教えてください。

渋谷区恵比寿にて、下記5つの自社スタジオを保有しています。

────────────────────────

  • G-angle恵比寿STUDIO (【Aスタジオ・Bスタジオ】の2部屋)
  • G-angle STUDIO ANNEX
  • G-angle恵比寿STUDIO離れ(【奏・響・鼓】の3部屋)

────────────────────────

下記ページ内にスタジオの情報を纏めております。こちらもご確認ください。

スタジオレンタルページはこちら
スタジオレンタル 多言語ローカライズ・音声収録 スタジオレンタルの特長を教えてください。

プロフェッショナルなエンジニアによる音質の良さはもちろんのこと、アクセスと居心地の良さにもこだわった、幅広い用途に対応可能なスタジオになっております。

下記ページ内にスタジオの情報を纏めております。こちらもご確認ください。

スタジオレンタルページはこちら
音声収録・音響制作 声優収録・キャスティング 声優を指名することは可能ですか?

可能です。もしどの声優が良いかわからない場合は、こちらから声優を提案させていただきます。

音声収録・音響制作 発注・制作期間・制作フロー 収録してから音声の編集期間はどのくらいを想定しておくといいですか?

ワード数にもよりますが、通常7営業日以内で納品させていただきます。

音声収録・音響制作 声優収録・キャスティング 英語の声優も手配できますか。

はい。国内在住の英語の声優とアメリカ在住の英語の声優どちらも手配可能です。
アメリカ在住の英語の声優の場合、アメリカの収録スタジオを弊社で手配致します。
Source-Connect、Audiomovers、ZOOMなどのリモートソフトを使いリアルタイムで収録にお立ち合いただけます。

音声収録・音響制作 声優収録・キャスティング 演技指導や演出が出来る方の手配は可能でしょうか。

はい。手配可能です。

動画制作・映像制作・音楽制作・3DCG制作 発注・制作期間・制作フロー 役者・有名声優のキャスティングはできますか?

はい、可能です。

リポーターやインストラクターなど映像内での進行役を担当する役者はもちろん、ナレーションや解説など映像につける音声に有名声優、プロのナレーターやアナウンサーをキャスティングすることも可能です。

知名度や人気度によっても出演料が変動しますので、ご予算に合わせご提案いたします。