2017.08.28 ナレーション gangle 多言語翻訳が必要な映像にナレーション制作依頼した場合の費用について グローバル時代ともいわれている現代では、映像資料を制作する際に、自国語はもちろん、英語やその他の地域の言語をナレーションに取り入れる場合もあります。国際化が進む上で多言語対応をしていくことは重要です。そこで今回は、多言語…
2017.02.20 ナレーション gangle 英語翻訳のナレーションを依頼したい！一般的な料金体系と納品方法 英語翻訳によるナレーションは、通常の日本語ナレーションの依頼とは異なるハードルがあります。大前提として、わかりやすく正しい英語翻訳をした上で、質の高いナレーションがされているかでしょう。特に映像の動きに合わせて声を吹き込…
