concept

業界最大級の登録ナレーターが
外国語収録含め多彩な案件に対応いたします

登録ナレーターは100名を超え業界最大級。
どんなご要望にも豊富な収録実績で最高のナレーションをご提供します。

solution

ジーアングルではナレーション収録の
様々なお悩みやご要望にお応えします。

  • ナレーター・声優と自社収録スタジオをセットでご提供

  • お客様ご指定場所へのナレーター・声優やMC・司会の手配が可能

  • お客様の用途に合わせてスタジオのみの利用が可能

features

ジーアングルの
ナレーション収録の強み

01

ナレーターとスタジオを同時手配

弊社には収録スタジオが6部屋ございます。お客様のご希望日時とナレーターやスタジオの空き状況を照らし合わせて収録候補日をご提案させていただきます。収録スケジュールの変更や急な修正収録にも柔軟に対応が可能です。

02

英語収録、翻訳、ネイティブチェック

日本語版⇔英語版のナレーション収録を翻訳の段階から承ります。英語対応可能なエンジニアやディレクター、ローカライズスタッフがいるため、弊社スタッフによる事前の原稿ネイティブチェック(オプション)や収録中の英語ディレクションや通訳が可能です。お客様のイメージにより近いナレーションを制作いたします。

03

遠隔収録

各スタジオに、Webカメラと遠隔収録に対応した収録システムを導入しているので、ZOOMやMEET、SKYPEなどのオンラインミーディングツールを用いての遠隔収録に対応しております。声優・ナレーターとWeb上で顔を合わせることも可能ですので、適宜ディレクションや音声を確認しながら収録が行えます。

price

料金表

ナレーション収録に関する料金・価格

企業VP・製品PV・ゲームPV
(使用用途:企業Webページ・Youtubeチャンネル・展示会イベントなど)
¥89,100~
社内教育・営業ツール・社内プレゼン用 動画製品使用法説明動画ガイド音声、
店内などのアナウンス、株主総会
¥67,100~
音声広告・オーディオアド
使用条件:2クール、競合なし、20秒1本の場合
¥144,100~
TV CM
使用条件:1クール、全国、競合無し、30秒1本の場合
¥144,100~
Web CM(YoutubeやSNS、Google広告など)
使用条件:1年間の場合
¥133,100~
イーラーニング・社員教育、記録映像、教材
¥56,100~
アプリ内音声・製品内音声・書籍付属音声・オーディオブック・番組ナレーションなど
お問い合わせ

税込み価格

使用期間・範囲、文量や拘束時間などの条件によって費用が変わります。

1時間収録分のナレーター費用(1名)・Bスタジオ費用・エンジニア費用・音声編集費用が含まれております。
事務手数料1,100円は含まれておりません。(スタジオは部屋によって値段が異なります。)

1時間収録の目安
・映像合わせの場合:映像尺(NA部分合計)5分
・映像合わせなしの場合:原稿文字数(日本語3000文字、英語1500単語程度)、ナレーション音声尺10分

収録オプション

エンジニア費
¥5,500(1時間)
エンジニア指名
¥2,200(1時間)
英語対応可エンジニア指名
¥4,400(1時間)
CD作成 ※1
¥2,200(1枚)
選曲費 ※2
ASK

1 プレス用マスターにつきましては別途ご相談ください

2 BGMデータのお渡しは出来かねます

手配のみ

ナレーター
ナレーター費+手配費(10%)
バイリンガルMC・司会
1日(~8時間):¥220,000 ~
別日打合わせ・リハーサル:本番料金の50%

案件内容・拘束時間によって費用が変わります

都内以外の場合は交通費を別途いただきます

flow

ナレーション収録の流れ

  1. お問い合わせ

    まずは入力フォームからお気軽にご相談ください。

    ご相談内容に応じて、収録ディレクターがお客様のご要望や、収録原稿の文字数、映像の長さ等から収録時間を算出いたします。

    その後、ご予算や用途にマッチしたナレーター・スタジオをご提案させていただきます。

    お見積りにご了承いただけ次第、スケジュールの調整に入ります。

    翻訳業務やネイティブチェックも承っておりますので、外国語版のナレーション収録についてもお気軽にご相談ください。

  2. 収録

    実績多数のスタッフが当日もサポート

    当日は経験豊富な収録エンジニアが進行いたしますので、初めての収録の際にも安心してお任せください。

    外国語収録の際は英語と中国語が堪能なスタッフがサポートさせていただきます。

  3. 編集⇒納品

    ナレーション収録後、音声を整音の上で納品

    エンジニアが収録後の音声を整音(ノイズカット、ボリューム調整)し、データ形式にて納品させていただきます。
    また、映像と合わせてのMAやミックス作業も承っておりますので、お気軽にご相談くださいませ。

faq

ナレーション収録の
よくあるご質問

q.ナレーターを指名してキャスティングすることは可能ですか?
a.
可能です。ボイスサンプルページをご用意しておりますので、ぜひご参照の上でお気軽にご指名ください。
q.原稿はいつまでに用意すれば良いですか?
a.
原稿は収録ディレクターとナレーターが下読みを行う必要がございますため、収録日の3日前までを目安にメールでのご送付をお願いしております。
q.収録時はどのスタジオを使用するのでしょうか?
a.

収録内容やお立ち会い人数に合わせ、6つの自社スタジオをご用意しております。

ご希望のスタジオがございましたらお気軽にお申しつけください。

q.音声収録ではどのような費用がかかりますか?
a.

下記のような作業費をお見積りにて算出させていただいております。

①ナレーター費
②スタジオ費
③エンジニア費
④音声編集費
*一律で事務手数料¥1,100(税込み)を頂戴しております。

全ての質問を見る

next  page

スタジオのご利用およびナレーター手配に関する確認事項